Меня зовут Марсель Клинек. Я редактирую сайт «Карьера в Чехии». В Чехию переехал в 2004 г., по студенческой визе. В обычной жизни работаю в айти. Когда переезжал, был студентом второго курса киевского УАГИ «ВМУУ», специальность «менеджмент внешнеэк. деят.»
Последние пару лет интересуюсь чешским языком и литературой. Сейчас учусь на втором курсе богемистики в Силезском университете. На пенсии планирую заниматься переводами. Тем более, что программисты, как нас уверяют, тогда уже будут не нужны.
О Чехии я рассказываю по личному опыту, после почти 20 лет в стране. Надеюсь, тексты помогут читателям немного сориентироваться в разных жизненных ситуациях.
В первый раз я устроился на работу по студенческой визе. Эту визу я получал для учебы в институте. Полноценно работать с ней нельзя, но можно подрабатывать. Я подрабатывал сорок часов в неделю. О зарплате у нас с шефом было «джентльменское соглашение». Первое время получал наличку в конверте. Платили половину того, что получали мои друзья-чехи. Мне было все равно. Тогда мне нужно было одно — остаться жить в Чехии. Можно сказать, я влюбился в страну.
Однажды я едва не запоролся — по собственной глупости оказался в шаге от получения выездного ордера и вынужденного отъезда. Дело было так. Когда я перешел из одного института в другой, то как иностранец, должен был сообщить об этом в полицию. Но не сделал. То есть, я думал, что сделал, но на самом деле не сделал. Никакой записи об этом не осталось. К счастью, всё объяснилось. Отделался штрафом и записью в реестре нарушений. Первую рабочую визу мне удалось получить в последний момент, за пару недель до того, как меня отчислили из второго института.
С момента приезда в Чехию прошло пятнадцать лет. Что я тут всё это время делал:
Моя цель — рассказать вам о Чехии. Я верю, что иногда жизнь нужно менять, и делать это нужно самостоятельно. По опыту знаю, что для этого нужно набраться отваги и много работать. Это, если хотите, мое credo. Мне не хотелось бы, чтобы другие повторяли мои ошибки. Сегодня я знаю, что многое делал неправильно, хоть мне и говорили, как надо. Поэтому я делаю этот сайт. Чтобы вы всё сделали как надо, с первого раза. Ладно, конец скукоты.
Последние десять лет живу в Опаве, в городе на северо-востоке Чехии, почти на границе с Польшей. О том, как тут живется, я написал в тексте Жизнь в Опаве. Фото из Опавы и окрестностей я выкладываю в Инсте.
Мой адрес эл. почты: marcel@kariera-czechia.com